ポスターへ戻る

キングコング対ゴジラ

製作 東宝 
1962年8月11日公開
1964年7月25日再映
98分 カラー

1970年3月21日短縮版公開
1977年3月19日短縮版再映
74分 カラー

海外版タイトル
アメリカ KING KONG VS. GODZILLA 1963 91分
イギリス KING KONG VS. GODZILLA
オーストラリア KING KONG VS. GODZILLA
フランス KING KONG CONTRE GODZILLA 1976
ドイツ DIE RUCKKEHR DES KING KONG 1974 82分
イタリア IL TRIONFO DI KING KONG 1963
ベルギー KING KONG TEGEN GODZILLA
KING KONG CONTRE GODZILLA
1976
スペイン KING KONG CONTRA GODZILLA 1963
メキシコ KING KONG VS. GODZILLA
LA REVANCHA DE KING KONG



キングコング対ゴジラ タイトル


スタッフ ------------- 配役
製作 田中友幸 高島忠夫 --- 桜井修
監督 本多猪四郎 浜美枝 --- 桜井ふみ子
監督助手 梶田興治 佐原健二 --- 藤田一雄
特技監督 円谷英二 藤木悠 --- 古江金三郎
脚本 関沢新一 有島一郎 --- 宣伝部長 多胡
撮影 小泉一 若林映子 --- たみ江
音楽 伊福部昭 平田昭彦 --- 重沢正介博士
美術 北猛夫 田崎潤 --- 東部方面隊総監
安倍輝明 大村千吉 --- 通訳 コンノ
録音 藤好昌生 小林義男 --- ファロ島酋長
整音 下永尚 沢村いき雄 --- ファロ島祈祷師
照明 高島利雄 根岸明美 --- チキロの母
編集 兼子玲子 松村達男 --- 牧岡博士
現像 東京現像所 松本染升 --- 大貫博士
スチール 田中一清 堺左千夫 --- 宣伝部員 大林
製作担当者 中村茂 千葉一郎 --- 宣伝部員
特技・撮影 有川貞昌 加藤春哉 --- 宣伝部員
富岡素敬 ダグラス・フェーン --- シーホーク号船長
特技・光学撮影 幸隆生 ハロルド・コンウェイ --- 調査団員
真野田幸雄 オスマン・ユセフ --- 調査団員
特技・合成 向山宏 三島耕 --- 海上幹部自衛官
特技・美術 渡辺明 桐野洋雄 --- 東部軍陸上二部長
特技・照明 岸田九一郎 田島義文 --- 第二新盛丸船長
特技・監督助手 浅井正勝 中山豊 --- 第二新盛丸通信係
アクション ゴジラ 中島春雄 金子吉延 --- アパートの子供
アクション 手塚勝巳 小杉義男 ---
山本廉 ---
大友伸 ---
広瀬正一 ---

 



KING KONG VS. GODZILLA
Toho Company Ltd.
John Beck
Universal International Pictures 1963 91min.


Crew for US version Cast for US version
produced by John Beck ------------ Michael Keith --- Eric Carter
directed by Thomas Montgomery James Yagi --- Yutaka Omura
Writing credits Bruce Howard Harry Holcombe --- Dr. Arnold Johnson
Paul Mason Les Tremayne --- Narrator (voice)
Willis H. O'Brien Byron Morrow --- TV Newscaster
earlier script George Worthing Yates
stock music by Robert Emmett Dolan
Henry Mancini
Milton Rosen
Herman Stein
conducted by Joseph Gershenson
music supervisor Peter Zinner
sound effects edited by William L. Stevenson


イギリス版ロビーカードイギリス版ロビーカード
イギリス版ロビーカードイギリス版ロビーカード
イギリス版ロビーカード



ポスターへ戻る